勿論決意は美しい。だけど心変わりこそが人間の醍醐味でしょうってこれは、慰めとよすがです。 決意も移り行く姿も愛します。

一人は無理だとか思い走った夜には、好きな男に電話をかけて、繋がらなくて、それならばとどうにもならない男に電話をかけて、彼と話して電話を切って、それでもまだ好きな男からの折り返しを待ったりして それはもう大変にみっともなく、それでいて、なりふ…

私は知っている。貴方が私をやめられないことを。それを恋と呼んでも別にいいけど、火をつけたばかりの煙草を吐き出してしまったような中途半端、勿体無さそれによる執着と何が違うのかな。 私は知らない。貴方が訳文のような文章を書くわけを。きっとね。賢…